R&D Engineer II (Remote - East Coast, US) - Canonsburg, PA