Software Engineer – AI Evals and Test - Remote